Swimmer Eryn Thostensen (left) stops for a photo with fellow swimmer Kim Grindle and her three kids